|  | Bestselling Vampire Romance Authors | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | Best Vampire Movies | Home » » Let The Right One In | | | | | | | Description: | | Oscar, a 12-year-old fragile and bullied boy, finds love and revenge through Eli, a beautiful but peculiar girl he befriends, who moves into his building. When Oscar discovers that Eli is a vampire it does not deter his increasing feelings and confused emotions of a young adolescent. When Eli loses the man who protects and provides for her, and as suspicions are mounting from her neighbors and police she must move on to stay alive. However when Oscar faces his darkest hour, Eli returns to defend him the only way she can. | | | Features: | |
• A fragile, anxious boy, 12-year-old Oskar is regularly bullied by his strongermates but never strikes back. The lonely boy's wish for a friend seems to come true when he meets Eli, also 12, who moves in next door to him with her father. A pale, serious young girl, she only comes out at night and doesn't seem affected by the freezing temperatures.Coinciding with Eli's arrival is a series of inexpli
| | | Product Details: | | | Actors:
| Lina Leandersson, Kare Hedebrant | | Director:
| Tomas Alfredson | | Format:
| Color, Dolby, Dubbed, DVD, NTSC, Subtitled, Widescreen | | Language:
| Swedish, English | | Subtitle:
| English, Spanish | | Number of Discs:
| 1 | | Studio:
| Magnolia Home Entertainment | | Run Time:
| 114 minutes | | DVD Release Date:
| March 10, 2009 | | Average Customer Rating:
|  based on 474 reviews |
| | | | Customer Reviews: | |
Average Customer Review:
 ( 474 customer reviews )
Write an online review and share your thoughts with other customers.
Most Helpful Customer Reviews
665 of 696 found the following review helpful:
 Wait before you purchaseMar 25, 2009
By A. Barney
Do not buy this movie yet. Magnolia butchered the subtitles and will be releasing a version with the theatrical subtitles in the near future. Magnolia will not replace this disc with the fixed one, so hold off on your purchase. You will know the correct version when you see "subtitles: English (theatrical release)" in the specs on the back.
399 of 418 found the following review helpful:
 Subtitles really do make a differenceMar 24, 2009
By Ignatious J. Reilly
I was very disappointed with this DVD. So much so that I'm returning my copy of it. I saw the movie in theatres, and found it masterful. The amazing tone is part of the beauty of the film, and the subtitles on the US DVD release are a travesty. They remove most of the subtlety from the tone and characters (see http://iconsoffright.com/news/2009/03/let_the_wrong_subtitles_in_to.html for examples). The movie I saw in theatres was a masterpiece; the movie on this DVD (using subtitles) is a mediocrity. If you are going to buy this DVD, either download and use the theatrical subtitles or use the mediocre dubbing track. As for me, I'm going to look for another region's copy or wait for a re-release.
In the end, this DVD is a masterclass on why good subtitle translations are critical in foreign films.
435 of 471 found the following review helpful:
BUYER BEWARE!!!!!!!!!Mar 24, 2009
By R.A. Cervantes
THE DVD SUBTITLES ARE POORLY, POORLY TRANSLATED AND RUIN THE MOVIE!!!!
Magnolia/MAGNET refused to pay for the original translations and hired there own in order to cut costs. I encourage you to write Magnolia/MAGNET and demand a re-issue with the correct subtitles, and a refund for your defective DVDs and Blu-rays
41 of 42 found the following review helpful:
Magpictures: LET THE WRONG ONE INMar 25, 2009
By Fridge Magnet
I too bought this film from amazon and wish that Magnolia had disclosed a change in the subtitles from original release of the film. This change completely worsens a great foreign film.
Buyers beware of this problem with the release. Hopefully we can expect Magnolia to own up to their decision and replace what i consider defective copies.
MY thoughts echo another commenter:
Unbelievable. Just read the comment saying that they WILL REISSUE the disc but that they WILL NOT HAVE AN EXCHANGE PROGRAM for those who purchased their DEFECTIVE PRODUCT. So let me get this straight; those of us who love this film, preordered it, then pointed out their mistake, thereby saving others from a mutilated film end up being PUNISHED because of it? Magnolia, you're a real class act.
34 of 35 found the following review helpful:
Wait for the right oneApr 05, 2009
By Mr. John D. Sheldon
There is no excuse for this pitiful translation - regardless of whether you speak Swedish or not - the dvd subtitle track is awful. Wait for the new edition.
See all 474 customer reviews on Amazon.com
| | |
|
![Underworld: Rise of the Lycans [Blu-ray]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/512%2BPMR%2BCcL._SL160_.jpg "Underworld: Rise of the Lycans [Blu-ray]")
